a última vez que

Querida, quando foi a última vez que você conversou com Mackenzie?

Chérie, quand as-tu parlé pour la dernière fois avec Mackenzie ?

— Destruição Final 2 (2026)

Nessa, esta não será a última vez que vamos nos ver.

Nessa, ce ne sera pas la dernière fois qu’on se verra.

— Wicked: Parte II (2025)

Se lembra a última vez que estivemos aqui?

Tu te souviens de la dernière fois qu'on est venus ici ?

— Ventos da Liberdade (2006)

Era tão quieto que a última vez que veio aqui, não deu um pio.

Il était si calme que, la dernière fois qu'il est venu ici, il n'a pas dit un mot.

— Fale com Ela (2002)

Qual foi a última vez que viu sua filha?

Quand avez-vous vu votre fille pour la dernière fois ?

— Durante a Tormenta (2018)

É a última vez que vou pedir.

C'est la dernière fois que je le demande.

— Caminhos do Crime (2026)

Quando foi a última vez que você teve que lidar com esse tipo de problema?

Quand est-ce que vous avez dû faire face à ce genre de problème pour la dernière fois ?

Ishaan, é a última vez que pergunto.

Ishaan, c’est la dernière fois que je te le demande.

— Como Estrelas na Terra (2007)