o pio

Mais um pio e você morre.

Encore un mot et tu meurs.

— Um Tiro na Noite (1981)

Porque não ouço nem um pio.

Parce que je n'entends pas le moindre bruit.

— O Menino e a Garça (2023)

Nem mais um pio, Vossa Ozidade.

Pas un mot de plus, Votre Oisiveté.

— Wicked: Parte II (2025)

Era tão quieto que a última vez que veio aqui, não deu um pio.

Il était si calme que, la dernière fois qu'il est venu ici, il n'a pas dit un mot.

— Fale com Ela (2002)

Ele não deu um pio.

Il n'a pas pipé mot.

— Conflitos Internos (2002)