este remédio

ce remède

→ este
phrase Rare #22,523
ce remède Se dit d’un médicament ou d’un remède précis, montré ou déjà identifié dans le contexte.
PO: Este remédio funciona muito bem para a gripe.
FR: Ce remède fonctionne très bien contre la grippe.

Tome este remédio durante as refeições.

Prenez ce médicament pendant les repas.

Este remédio cura a infecção rapidamente.

Ce médicament guérit l'infection rapidement.

Este remédio lhes fará bem.

Ce médicament leur fera du bien.

Tome este remédio duas vezes por dia.

Prenez ce médicament deux fois par jour.

Este remédio lhe fará bem.

Ce médicament vous fera du bien.

Pediu este remédio.

Il a demandé ce médicament.

— A Doce Vida (1960)

Se você tomar este remédio, em poucos dias estará curado.

Si vous prenez ce médicament, vous serez guéri en quelques jours.

— Pinóquio (2019)

Este remédio não me fez bem nenhum.

Ce médicament ne m'a fait aucun bien.