I'm going to write
Vou escrever minha nova peça com ela.
I'm going to write my new play with her.
— A Vida dos Outros (2006)
Vou escrever um artigo sobre isso em uma publicação médica.
I am going to write an article about this for a medical publication.
— O Tambor (1979)
I'll write it in the title.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Professora, vou escrever de caneta.
Professor, I will write with a pen.
Vou escrever a você na semana que vem.
I'll write to you next week.