uma jovem

a young woman

→ um
phrase Rare #22,862
a young woman Jovem can refer to a young person; uma makes it feminine.
PO: Ela é uma jovem muito talentosa.
EN: She is a very talented young woman.

Uma jovem caminhava sob a luz do luar.

A young woman walked under the moonlight.

— देवदास (2002)

Ela é muito amiga de uma jovem que conheço.

She is very close friends with a young woman I know.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ele disse estar feliz ao lado de uma jovem pura.

He said he was happy alongside a pure young woman.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

É uma jovem, certo?

She's a young woman, right?

— O Lamento (2016)

Uma jovem corria para fora de uma das casas.

A young woman was running out of one of the houses.

Maru é uma jovem notável.

Maru is a remarkable young woman.

Retrato de uma jovem em chamas.

Portrait of a Lady on Fire.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Não concordo que uma jovem vá naquele lugar sozinha.

I don't agree with a young woman going to that place alone.

Uma jovem veio pedir informações na recepção.

A young woman came to ask for information at the reception desk.

Toki Pona é uma jovem encantadora.

Toki Pona is a charming young woman.

Em uma jovem chinesa que morreu nas montanhas.

In the case of a young Chinese woman who died in the mountains.

— Decisão de Partir (2022)

Eu o vi com uma jovem.

I saw him with a young woman.

Laurie é uma jovem.

Laurie is a young woman.

Isso pode ser difícil pra uma jovem.

This can be difficult for a young woman.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)