um pouco de ar fresco

O que tem de errado se levarmos um pouco de ar fresco na cena oficial?

What's wrong with bringing a little fresh air to the official scene?

— Oh Boy (2012)

Buscando um pouco de ar fresco?

Looking for some fresh air?

— Pecadores (2025)

Preciso de um pouco de ar fresco.

I need some fresh air.

Tom disse que precisava de um pouco de ar fresco.

Tom said he needed some fresh air.

Eu preciso de um pouco de ar fresco.

I need some fresh air.

Tudo o que eu disse foi que precisava tomar um pouco de ar fresco.

All I said was that I needed some fresh air.

Ele abriu a janela para deixar um pouco de ar fresco entrar.

He opened the window to let in some fresh air.

Eu queria um pouco de ar fresco.

I wanted some fresh air.

Ela saiu para tomar um pouco de ar fresco.

She went outside to get some fresh air.

Se ele nos vir, dizemos que estamos tomando um pouco de ar fresco.

If he sees us, we say we're getting some fresh air.

— Psicose (1960)