um padrão

pattern

→ um
phrase Rare #21,595
pattern Can also mean a standard or model, depending on context.
PO: Você vê um padrão nisso?
EN: Do you see a pattern in this?

Não existe um padrão para a beleza.

There is no single standard for beauty.

Toda série de ações humanas gera um padrão.

Every series of human actions generates a pattern.

— Caminhos do Crime (2026)

um padrão aqui?

Is there a pattern here?

Ela tem um padrão muito alto de exigência.

She has very high standards.

um padrão?

Is there a pattern?

Vejo um padrão.

I see a pattern.

Deve haver um padrão.

There must be a standard.

Alguém notou um padrão?

Has anyone noticed a pattern?

Tem um padrão.

There is a pattern.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Por mais inteligente que nosso homem seja, ele gerou um padrão.

As intelligent as our man may be, he has created a pattern.

— Caminhos do Crime (2026)

Tenho um padrão azul na tela número três.

I have a blue pattern on screen number three.

— Akira (1988)

Tom notou um padrão.

Tom noticed a pattern.

um padrão aqui.

There's a pattern here.

Você notou um padrão?

Did you notice a pattern?