to invite me to
Me convidar para a sala de estar logo após eu chegar.
Invite me into the living room as soon as I arrive.
— A Criada (2016)
É muito gentil da sua parte me convidar para a sua festa de aniversário.
It's very kind of you to invite me to your birthday party.
Obrigado por me convidar para esta reunião de família bonita.
Thank you for inviting me to this lovely family gathering.
E me convidar para almoçar num domingo.
And invite me to lunch on a Sunday.
— A Lenda do Pianista do Mar (1998)
É muito gentil de sua parte me convidar para o jantar.
That's very kind of you to invite me to dinner.
Claro que vão me convidar para o jantar, não é?
Of course they’re going to invite me to dinner, aren’t they?
— O Segredo de Aman (2003)
Sentindo-se solitário pode me convidar para sair.
If you're feeling lonely, you can invite me out.
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)
Obrigado por me convidar para a festa.
Thank you for inviting me to the party.