relevante

relevant

ʁ ɨ l ɨ v ɐ̃ t ɨ
relev raise; make prominent + ante agentive or action-related; “one who does” / “causing”
adjective Rare #23,065
relevant
PO: Isso é muito relevante para o nosso projeto.
EN: That is very relevant to our project.

O que você acabou de dizer não é relevante.

What you just said isn't relevant.

Eu consigo imaginar um momento em que tudo isto será bastante relevante.

I can imagine a time when all of this will be quite relevant.

O que tu acabaste de dizer não é relevante.

What you just said is not relevant.

Por que isso é tão relevante?

Why is this so relevant?

— Decisão de Partir (2022)

Mas ele é pouco relevante.

But it's not very relevant.

— Leviatã (2014)

Isso não é relevante.

That’s not relevant.

O que acabaste de dizer não é relevante.

What you just said is not relevant.

Alguns conseguem falar demasiadamente, sobre nada relevante, de forma infinita.

Some people can talk excessively, about nothing relevant, indefinitely.

A informação é relevante.

The information is relevant.

Isso é relevante?

Is this relevant?

Achar que podemos mudar o mundo é o que mantém esta empresa relevante.

Believing that we can change the world is what keeps this company relevant.

— Tron: Ares (2025)

não entendo porque isso é relevante.

I just don't understand why this is relevant.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

O que vocês acabaram de dizer não é relevante.

What you just said isn’t relevant.