ele provoca

Tom muitas vezes me provoca sobre isso.

Tom often teases me about this.

Uma caneta provoca menos bolhas do que usar uma enxada.

Using a pen produces fewer bubbles than using a hoe.

— Jean de Florette (1986)

Você deve saber o que provoca nas mulheres.

You must know the effect you have on women.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Esse calor me provoca.

This heat is driving me crazy.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Ele chuta veteranos à noite e provoca o diretor de dia.

He kicks veterans at night and provokes the principal during the day.

— 3 Idiotas (2009)

É ele quem provoca isso.

He's the one who causes this.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Isso provoca arrepios na espinha.

This sends shivers down your spine.

Não me provoca com essa merda, tá?

Don't provoke me with that crap, okay?

— Anora (2024)

Você sabe o que provoca aquilo?

Do you know what causes that?