primeiro ano

first year

→ primeiro
phrase Rare #21,843
first year In school contexts, this can refer to a student's first year or grade level.
PO: Este é meu primeiro ano na universidade.
EN: This is my first year at university.

Onde é a sala do primeiro ano?

Where is the first-year classroom?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Você é do primeiro ano?

Are you a freshman?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O primeiro ano na McLaren foi um ano muito decisivo na vida do Ayrton.

Ayrton's first year at McLaren was a very decisive year in his life.

— Senna (2010)

Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano.

This rule does not apply to first-year students.

Descreveu meu primeiro ano na faculdade.

It described my first year in college.

— TÁR (2022)

O primeiro ano é o melhor.

The first year is the best.

— Grave (2017)

Estamos no vigésimo primeiro ano do século vinte e um.

We are in the twenty-first year of the twenty-first century.

E este é o seu primeiro ano em Rushmore?

And this is your first year at Rushmore?

— Três é Demais (1998)

Oitenta crianças nasceram no primeiro ano.

Eighty children were born in the first year.

— Oppenheimer (2023)

O primeiro ano.

The first year.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Meu irmão é estudante do primeiro ano.

My brother is a first-year student.

No seu primeiro ano, a Academia Welton formou cinco alunos.

In its first year, Welton Academy graduated five students.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Estou no primeiro ano do ensino médio.

I'm in my first year of high school.