as porções

Sempre cozinho em porções grandes porque aprendi em um grande restaurante.

I always cook in large batches because I learned in a large restaurant.

— Comer Beber Viver (1994)

Quatro porções de salsicha e banha estão a caminho.

Four portions of sausage and lard are on their way.

— Nada de Novo no Front (2022)

Depois, peguem pequenas porções.

Then, take small portions.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Podemos fazer porções e vender ao mercado, certo?

We can make portions and sell them to the market, right?

— Lazzaro Felice (2018)

Quer dizer que teremos quatro porções de roupa suja por vez?

Does that mean we'll have four loads of dirty laundry at a time?

— Parasita (2019)

As porções nesse restaurante são generosas.

The portions at this restaurant are generous.

Duas porções de açúcar e um pouco de leite, por favor.

Two portions of sugar and a little milk, please.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

As porções neste restaurante são generosas.

The portions at this restaurant are generous.

Tom dividiu a massa em duas porções.

Tom divided the dough into two portions.