o sentido da vida

the meaning of life

→ o
phrase Rare #22,894
the meaning of life Used when asking about life’s purpose or significance.
PO: Às vezes, as pessoas passam a vida inteira procurando o sentido da vida.
EN: Sometimes people spend their whole lives looking for the meaning of life.

A dança que busca o sentido da vida.

The dance that seeks the meaning of life.

— Em Chamas (2018)

Qual é o sentido da vida se todos nós terminamos morrendo?

What is the meaning of life if we all end up dying?

O sentido da vida é tudo menos se perguntar qual é o sentido dela.

The meaning of life is anything but asking what its meaning is.

Você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida?

Are you still wondering what the meaning of life is?

Qual é o sentido da vida?

What is the meaning of life?

Se continuar assim, ainda vai me perguntar sobre o sentido da vida.

If things continue like this, you'll still be asking me about the meaning of life.

— Solaris (1972)

O sentido da vida?

The meaning of life?

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Apenas um artista pode interpretar o sentido da vida.

Only an artist can interpret the meaning of life.

Toki Pona é uma tentativa de interpretar o sentido da vida em poucas palavras.

Toki Pona is an attempt to interpret the meaning of life in a few words.

Diga-me, qual o sentido da vida?

Tell me, what is the meaning of life?

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

O sentido da vida é contribuir de alguma maneira para torná-la melhor.

The meaning of life is to contribute in some way to making it better.

Como você, ele estava preocupado com o sentido da vida.

Like you, he was concerned with the meaning of life.

— Leviatã (2014)