Yap.Town

o quarto dele

his room

→ o
phrase Uncommon #15,086
his room “Dele” means “his” and refers to a male person mentioned or understood from context.
PO: Ele está lendo no quarto dele.
EN: He is reading in his room.

Este foi o quarto dele.

This was his room.

— Do Coração (1998)

O Tom arrumou o quarto dele.

Tom tidied his room.

Ele limpa o quarto dele.

He cleans his room.

— Um Dia de Fúria (1993)

Eu disse para o Tom que fosse para o quarto dele.

I told Tom to go to his room.

Ele vai voar até o quarto dele, assim dá para gravar a reação.

He's going to fly to his room, so we can record his reaction.

— 3 Idiotas (2009)

O Tom está limpando o quarto dele.

Tom is cleaning his room.

Tom não estava limpando o quarto dele.

Tom wasn't cleaning his room.

Tom está arrumando o quarto dele.

Tom is tidying his room.

Tom está pintando o quarto dele.

Tom is painting his room.

O quarto dele está uma bagunça.

His room is a mess.

Tom passou a tarde limpando o quarto dele.

Tom spent the afternoon cleaning his room.

Eu disse para o Tom ir para o quarto dele.

I told Tom to go to his room.

Este é o quarto dele.

This is his room.

— Um Dia de Fúria (1993)

Eu disse o Tom que fosse para o quarto dele.

I told Tom to go to his room.

Tom pintou o quarto dele de branco.

Tom painted his room white.

Qual o quarto dele?

Which room is his?

— Elena (2011)

Eu disse a Tom para ir para o quarto dele.

I told Tom to go to his room.

Tom limpa o quarto dele toda segunda.

Tom cleans his room every Monday.

Meu irmão deixa o quarto dele uma bagunça.

My brother leaves his room a mess.