o conheci

Quando o conheci era mais novo e usava barbas.

When I met him, he was younger and had a beard.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Eu nunca o conheci.

I never met him.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Ele nunca fez nada espontaneamente em todos os anos que o conheci.

He never did anything spontaneously in all the years I knew him.

— Campo dos Sonhos (1989)

Não, eu o conheci logo depois.

No, I met him shortly after.

— Oppenheimer (2023)

Em Los Alamos sim, que foi onde eu realmente o conheci.

In Los Alamos, yes—that’s where I really got to know him.

— Oppenheimer (2023)

Quando o conheci, ele era Papai Noel na Samaritaine.

When I met him, he was Santa Claus at Samaritaine.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Tom mal falava Francês quando o conheci.

Tom barely spoke French when I met him.

Na verdade, nunca o conheci jovem.

Actually, I never knew him when he was young.

— O Sol Enganador (1994)

Assim que o conheci, não gostei nada dele.

As soon as I met him, I didn't like him at all.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu sempre o conheci, mas ninguém me escutou!

I've always known him, but no one listened to me!

— O Leopardo (1963)