num carro

Uau, num carro de polícia!

Wow, in a police car!

— Memórias de um Assassino (2003)

Num carro de cafetão.

In a pimp's car.

— Asas do Desejo (1987)

Quase entraram num carro quando crianças?

Did they almost get into a car as children?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

O caminhão bateu num carro.

The truck hit a car.

Quem pôs o Dave num carro?

Who put Dave in a car?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Talvez a câmera estivesse num carro.

Maybe the camera was in a car.

— Caché (2005)

Há um cara de uniforme da Pan Am, num carro em frente ao terminal J.

There's a guy in a Pan Am uniform in a car in front of Terminal J.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Entrar num carro e fugir.

Get into a car and flee.

— Paraíso Perdido (2018)

Ele acabou de sair num carro.

He just left in a car.

— Assassinato às Cegas (2018)

Eles pegaram suas coisas e saíram num carro de aluguel.

They gathered their belongings and left in a rental car.

— Oldboy (2003)