nenhuma palavra

Que bom que não entendem nenhuma palavra em francês, né?

It's a good thing they don't understand a single word of French, isn't it?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Nenhuma palavra!

Not a word!

— Служебный роман (1977)

Eu não acredito em nenhuma palavra do que as pessoas estão dizendo dela.

I don't believe a word people are saying about her.

Não diga nenhuma palavra.

Don't say a word.

— A Grande Escapada (1966)

Nenhuma palavra, nenhuma saudação e ele partiu há um ano.

Not a word, not a goodbye, and he left a year ago.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Não quero ouvir nenhuma palavra em falso.

I don't want to hear a single false word.

— Adeus, Lênin! (2003)

Não acredito em nenhuma palavra disso.

I don't believe a word of it.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Nenhuma palavra ainda?

No word yet?

— Sol Secreto (2007)

Eu não direi nenhuma palavra.

I won’t say a word.

Ela saiu sem dizer nenhuma palavra.

She left without saying a word.