na carta

Ele pôs um selo na carta.

He put a stamp on the letter.

Dora, meu pai colocou na carta que queria mesmo me conhecer?

Dora, did my father write in the letter that he really wanted to meet me?

— Central do Brasil (1998)

Na carta, ela dizia para você que estava grávida.

In the letter, she told you that she was pregnant.

— A Vingança de Manon (1986)

Restam cinco pontos na carta.

There are five points left on the card.

— O Quinto Elemento (1997)

Eu até escrevi na carta que viria buscá-lo.

I even wrote in the letter that I would come to pick him up.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Você poderia ao menos ter deixado seus contatos na carta.

You could have at least included your contact details in the letter.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Está explicado na carta.

It's explained in the letter.

— Служебный роман (1977)

Que dizia ela na carta?

What did she say in the letter?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Qual é a data na carta?

What is the date on the letter?

Mas o que há na carta?

But what's in the letter?

— O Conformista (1971)