o mofo

Há mofo crescendo naquele canto úmido.

Mold is growing in that damp corner.

Mofo é gostoso.

Mold tastes good.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Pega cheiro de mofo com o cigarro.

It picks up a musty smell from the cigarette smoke.

— Mommy (2014)

Não comi o pão porque havia mofo na casca.

I didn’t eat the bread because there was mold on the crust.

Eu sei, mas não posso expor ela a mofo e esporos e tal.

I know, but I can't expose it to mold and spores and stuff like that.

— Marty Supreme (2025)

Isso aqui é um mofo.

This is mold.

— Carandiru (2003)

Odeio cheiro de mofo.

I hate the smell of mold.

— Psicose (1960)

Vejo esse mofo se espalhar um pouco mais a cada dia.

I see this mold spreading a little more each day.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Vamos até lá investigar e é apenas mofo.

We went there to investigate and it's just mold.

— Jojo Rabbit (2019)

Tom é alérgico a mofo.

Tom is allergic to mold.