meu mestre

Meu mestre, Sauron, o Grande, oferece-vos as boas-vindas.

My master, Sauron the Great, welcomes you.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Meu mestre me mandou pedir emprestado um pouco de tinta.

My master sent me to borrow some paint.

— Herói (2002)

Antes tenho de visitar o túmulo do meu mestre.

First I must visit my master's grave.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Meu mestre não era um samurai, mas ainda conseguiu proteger sua terra e dojo.

My master wasn't a samurai, but he still managed to protect his land and dojo.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Que ele entregou suas terras e o velho dojo ao meu mestre.

That he handed over his lands and the old dojo to my master.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu pediria para ser meu mestre.

I would ask you to be my master.

— O Grande Mestre (2008)

Meu mestre quer emprestado um pouco de tinta vermelha.

My master wants to borrow some red ink.

— Herói (2002)

É o mesmo veneno que matou meu mestre.

It's the same poison that killed my master.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Temo que meu mestre não está, no momento.

I'm afraid my master isn't here right now.

— O Castelo Animado (2004)