imitar

Tom tentou imitar Mary.

Tom tried to imitate Mary.

Alguém pode imitar meu passo.

Someone can imitate my walk.

— Duna (2021)

Nuria pode imitar sua voz.

Nuria can imitate your voice.

— Preso na Escuridão (1997)

O papagaio sabe imitar a voz humana.

Parrots can imitate the human voice.

Padre, eu não quis imitar Jesus.

Father, I didn't mean to imitate Jesus.

— O Pagador de Promessas (1962)

Não poderia nem imitar bem um macaco.

I couldn't even imitate a monkey well.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Se você imitar os jeitos da Sabedoria Estelar dele, vai acabar se dando pior.

If you imitate his Star Wisdom ways, you’ll end up worse off.

É possível imitar pinturas de outros?

Is it possible to imitate other people's paintings?

— A Criada (2016)

As crianças imitam seus amigos em vez de imitar os pais.

Children imitate their friends instead of imitating their parents.

Pare de me imitar!

Stop imitating me!