quanto tempo até

Quanto tempo até chegarmos lá?

How long until we get there?

Quanto tempo até o ponto dos nadadores?

How long until we reach the swimmers' spot?

— Alerta Lobo (2019)

Quanto tempo até ele invadir sua proteção e atingir o ghost?

How long until he breaches your protection and reaches the ghost?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Quanto tempo até Roma?

How long until we get to Rome?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Quanto tempo até o sonar voltar?

How long until the sonar returns?

— Alerta Lobo (2019)

Quanto tempo até minha comida pronta, Fern?

How long until my food is ready, Fern?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Quanto tempo até impacto?

How long until impact?

— Alerta Lobo (2019)

Quanto tempo até amanhecer?

How long until dawn?

— O Castelo no Céu (1986)

Quanto tempo até o avião decolar?

How long until the plane takes off?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Quanto tempo até lançamento?

How long until release?

— Alerta Lobo (2019)