falou com ele

talked to him

→ falar
phrase Rare #21,180
talked to him The subject is understood from context; depending on the context, it can mean “he/she talked to him” or be part of a sentence addressed to “you.”
PO: Ela nunca falou com ele.
EN: She never talked to him.

Ela falou com ele sobre o assunto.

She spoke to him about it.

Quando falou com ele pela última vez?

When was the last time you spoke to him?

— Sem Amor (2017)

Você mesmo não falou com ele?

Didn't you speak to him yourself?

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Mas o Arcebispo Mandorff falou com ele e acha que não é.

But Archbishop Mandorff spoke with him and thinks it isn't.

— Conclave (2024)

Ele disse que Deus falou com ele.

He said that God spoke to him.

— O Poço (2019)

Frank Donahue falou com ele há pouco fora dos escritórios da revista.

Frank Donahue spoke to him a little while ago outside the magazine's offices.

— Um Tiro na Noite (1981)

Papai era um homem poderoso, então o professor falou com ele antes do diretor.

Dad was a powerful man, so the teacher spoke with him before the principal.

— 3 Idiotas (2009)

Falou com ele, não é?

You spoke to him, didn't you?

— O Lamento (2016)

Agora que falou com ele, acredita que tá tudo bem?

Now that you've spoken to him, do you believe everything is alright?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Você realmente falou com ele?

Did you actually talk to him?

Já falou com ele hoje?

Have you spoken to him today?

— Anora (2024)

Você já falou com ele?

Have you spoken to him yet?

— O Som ao Redor (2012)

Falou com ele?

Did you talk to him?

— Queen (2014)

Ela nunca falou com ele.

She never spoke to him.

O Tex falou com ele e agora tá indo embora.

Tex spoke to him and now he's leaving.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)