Yap.Town

dormir aqui

sleep here

→ dormir
phrase Common #7,154
sleep here
PO: Você pode dormir aqui esta noite.
EN: You can sleep here tonight.

Nunca vou conseguir dormir aqui.

I'll never be able to sleep here.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Você não pode dormir aqui.

You can't sleep here.

Não quero dormir aqui.

I don't want to sleep here.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Como é possível dormir aqui?

How is it possible to sleep here?

— Oito e Meio (1963)

Não consigo nem dormir aqui!

I can't even sleep here!

— Felizes Juntos (1997)

Vamos ter de dormir aqui?

Are we going to have to sleep here?

Posso dormir aqui se você quiser.

I can sleep here if you want.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Acho que vou dormir aqui com vocês.

I think I'll sleep here with you guys.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Você pode dormir aqui, se quiser.

You can sleep here if you want.

Quer dormir aqui?

Do you want to sleep here?

— Ele Está de Volta (2015)

Vai ter que dormir aqui comigo mesmo.

You'll have to sleep here with me.

— Cidade de Deus (2002)

Obrigado por me deixar dormir aqui.

Thank you for letting me sleep here.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Você vai dormir aqui?

Are you going to sleep here?

— Felizes Juntos (1997)

Ela pode dormir aqui.

She can sleep here.

— A Garota Ideal (2007)

Não pode dormir aqui.

You can't sleep here.

— A Empregada (2025)

Você pode dormir aqui.

You can sleep here.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Se vocês querem dormir aqui, não há problema!

If you want to sleep here, no problem!

Quero dormir aqui!

I want to sleep here!

— Transtorno Explosivo (2019)

Ele teve permissão de dormir aqui.

He was allowed to sleep here.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Você deverá dormir aqui.

You will have to sleep here.

— Swades: We, the People (2004)

Esta noite, vai ficar e dormir aqui.

Tonight, you will stay and sleep here.

— Volver (2006)

Devemos dormir aqui?

Should we sleep here?

— Parasita (2019)