de qualidade

Só gente de qualidade.

Quality people only.

— Trem-Bala (2022)

Armários de qualidade para o andar de baixo?

Quality cabinets for downstairs?

Eu quero comida e bebida de qualidade.

I want quality food and drinks.

— Estômago (2008)

É impossível reduzir o tamanho deste arquivo sem que haja perda de qualidade.

It’s impossible to reduce the size of this file without losing quality.

Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade.

I’m very impressed with your quality control.

“Peixe de qualidade para gente de qualidade” era o lema deles.

“Quality fish for quality people” was their motto.

E nós vamos para o controle de qualidade.

And we move on to quality control.

— Os Falsários (2007)

É um estabelecimento de qualidade.

It's a quality establishment.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Produtos de qualidade a preço baixo.

Quality products at low prices.

— Em Chamas (2018)

Tabaco de qualidade, difícil de conseguir.

High-quality tobacco, hard to find.

— O Labirinto do Fauno (2006)