Yap.Town

o cuzão

asshole, jerk

k u z ɐ̃ w̃
cu dude, man + zão augmentative
noun · masculine Uncommon #16,573
asshole, jerk Very vulgar and insulting Brazilian Portuguese slang.
PO: Ele foi um cuzão comigo.
EN: He was a real asshole to me.

Porra de cuzão!

Fucking asshole!

— O Sobrevivente (2025)

Te falei aí, ô “cuzão"do caralho!

I told you, you fucking asshole!

— Última Parada 174 (2008)

Eu arranco as tuas pernas, cuzão!

I'll rip your legs off, asshole!

— Blade Runner 2049 (2017)

Vai, ô, cuzão!

Go, you asshole!

— Cidade dos Homens (2007)

Seu cuzão.

You asshole.

— Anora (2024)

Viu, seu cuzão?

See, you asshole?

— Cidade de Deus (2002)

Abre essa porra, ô “cuzão"!

Open this fucking thing, you asshole!

— Última Parada 174 (2008)

Qual é o teu problema, cuzão?

What's your problem, asshole?

— O Ódio (1995)

Não quero suas desculpas, cuzão!

I don't want your excuses, asshole!

— O Lamento (2016)

Claro, rapaz, eu matei aquele cuzão e ainda mandei recolher tudo, rapaz.

Sure, man, I killed that asshole and even had everything cleaned up afterward, man.

— Cidade dos Homens (2007)

Você é o cuzão armênio com quem eu estava falando?

Are you the Armenian asshole I was talking to?

— Anora (2024)

Reza por mim na igreja,“cuzão".

Pray for me at church, you asshole.

— Última Parada 174 (2008)

Que parada aí, seu cuzão do caralho?

What the hell is that over there, you fucking asshole?

— Tropa de Elite (2007)

Oi, cuzão!

Hey, asshole!

— Violência Gratuita (1997)

Você é um idiota, cuzão.

You're an idiot, asshole.

— Transtorno Explosivo (2019)

Vou me encontrar com o cuzão?

Am I going to meet up with that asshole?

— O Profeta (2009)

Cuzão!

Asshole!

— Anora (2024)

Onde está aquele cuzão?

Where is that asshole?

— Irmão (1997)

Pois é, cuzão!

Yeah, right, asshole!

— O Ódio (1995)

Seu cuzão!

You asshole!

— Transtorno Explosivo (2019)

Sounds similar to

casam k a z ɐ̃ w̃ fusão f u z ɐ̃ w̃