Yap.Town

os conhecidos

acquaintances, people you know, well-known, famous, known

→ conhecido
conhec to know, to be acquainted with + ido past participle + s Plural
noun · plural masculine Rare #37,100
acquaintances, people you know
PO: Tenho alguns conhecidos nesta cidade.
EN: I have some acquaintances in this city.
Declension of conhecido
conhecidoconhecidos

São velhos conhecidos nossos.

They’re old acquaintances of ours.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Imagino esses seus conhecidos.

I can imagine those acquaintances of yours.

— O Espelho (1975)

Vejam bem onde os seus conhecidos vivem.

Pay close attention to where your acquaintances live.

— Malcolm X (1992)

Chequei todos os amigos, família e conhecidos.

I checked with all my friends, family, and acquaintances.

— Guardiões da Noite (2004)

Talvez eu encontrarei antigos conhecidos.

Maybe I’ll run into some old acquaintances.

— Arca Russa (2002)

adjective · plural Rare #37,101
well-known, famous
PO: Esses atores são conhecidos no mundo todo.
EN: These actors are well-known all over the world.
known, familiar
PO: Estes caminhos são conhecidos por todos nós.
EN: These paths are familiar to all of us.
Forms of conhecer
MasculineFeminine
Singular — conhecida

Tom e Mary são muito conhecidos.

Tom and Mary are very well known.

Seja o que for, estes motoristas são conhecidos, você está segura com eles.

Whatever the case, these drivers are well-known; you are safe with them.

— Piku (2015)

Vamos vagar loucamente além dos caminhos conhecidos.

Let's wander wildly beyond the known paths.

— Barfi! (2012)

Uma noite de monólogo e canto, com os meus personagens mais conhecidos.

An evening of monologue and song, featuring my most well-known characters.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

É um dos livros mais conhecidos da literatura brasileira.

It is one of the best-known books in Brazilian literature.