bem alto

Bem alto.

Very tall.

A popa de Northstar saltou bem alto no ar.

Northstar’s stern shot high into the air.

Eu só disse que ele botou a música bem alto e tivemos que parar.

I just said that he turned the music up really loud and we had to stop.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Deixe a pipa voar bem alto.

Let the kite fly high.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu senti um impulso de chorar bem alto.

I felt an urge to cry out loud.

Você tem que falar bem alto, senão ele não vai nos entender.

You have to speak very loudly, otherwise he won’t understand us.

Ficou ouvindo lá na sala, bem alto.

It kept playing really loudly in the living room.

— Homem com H (2025)

Pode escutar música bem alto porque não conseguimos ouvir lá embaixo.

You can listen to music really loud because we can't hear it down there.

— A Empregada (2025)