Yap.Town

os amores

loved ones, darlings, loves, romantic partners

ɐ m o ɾ ɨ ʃ → amor
amor love, affection + es Plural
noun · plural masculine Rare #29,523
loved ones, darlings Often used as an affectionate way to address people.
PO: Meus amores, o jantar está pronto.
EN: My dears, dinner is ready.
loves, romantic partners Can refer to people someone is romantically involved with.
PO: Ela ainda fala dos amores da juventude.
EN: She still talks about the loves of her youth.
Declension of amor
amoramores

Estes meninos são uns amores, uns amores.

These boys are absolute sweethearts, absolute sweethearts.

— Vale Abraão (1993)

Meus amores, a gente conseguiu.

My loves, we did it!

— Dinheiro Suspeito (2026)

Para seus amores queridos também.

For your dear loved ones too.

— Queen (2014)

Também não morro de amores.

I'm not exactly crazy about it either.

Vocês são uns amores.

You’re all so sweet.

— Os Caras Malvados (2022)

César, os romanos, por quem eu não morro de amores, aliás.

Caesar, the Romans, for whom I don't particularly like, by the way.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Mas nem ele nem Ema se esqueceram dos amores no Vesúvio.

But neither he nor Ema forgot their loves on Vesuvius.

— Vale Abraão (1993)

Steiner diz que tem dois amores.

Steiner says he has two loves.

— A Doce Vida (1960)

De antigas amizades e novos amores.

Of old friendships and new loves.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)