Yap.Town

amarrados

tied up, tied, bound

→ amarrar
amarr to tie, fasten + ado Past participle + s Plural
adjective · plural masculine Rare #36,822
tied up, tied, bound Often describes someone or something physically restrained with rope or otherwise fastened.
PO: Os pacotes estão amarrados com uma corda.
EN: The packages are tied up with a rope.
Forms of amarrar
MasculineFeminine
Singular — amarrada
Plural amarrados —

Se os pacientes não estiverem tão mal, ficam amarrados na cama.

If the patients aren't in such bad shape, they're left tied to the bed.

— A Criada (2016)

Os caras do DESIPE estão amarrados na grade, tão perto de você, aí.

The DESIPE guys are tied to the fence, so close to you.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Estão com os pulsos amarrados.

Their wrists are tied.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Vários botes e barcos a remo estavam amarrados ali, perto da margem.

Several dinghies and rowboats were moored there, near the shore.

E você não estava com os braços amarrados, Chicó?

And weren't your arms tied, Chicó?

— O Auto da Compadecida (2000)