a juventude

youth

→ a
phrase Rare #20,554
youth Can refer to the period of being young or to young people collectively.
PO: A juventude precisa de oportunidades.
EN: Youth needs opportunities.

A juventude do nosso país não se interessa por política.

The youth of our country aren't interested in politics.

A juventude é um sonho e a velhice é um pesadelo.

Youth is a dream, and old age is a nightmare.

Sócrates foi acusado de estar a corromper a juventude.

Socrates was accused of corrupting the youth.

A juventude é a melhor época para se ser rico, e a melhor para se ser pobre.

Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor.

A juventude ocorre uma vez na vida.

Youth only happens once in a lifetime.

Até acabarem a beleza, a juventude e o dinheiro dele?

Until his good looks, youth, and money run out?

— देवदास (2002)

A juventude!

Youth!

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

A juventude é curta.

Youth is short.

Nós falamos em nome de toda a juventude da Austrália.

We speak on behalf of all the youth of Australia.

A juventude tem sua própria cultura.

Young people have their own culture.

Vamos ver o que ele pode fazer aqui na nossa igreja, para a juventude.

Let's see what he can do here in our church, for the youth.

— Central do Brasil (1998)

A juventude é um bem tão valioso que é lamentável desperdiçá-la em crianças.

Youth is such a valuable asset that it’s a shame to waste it on children.

Agora, toda a juventude da Inglaterra está ardendo.

Now, all the youth of England are on fire.

— Henrique V (1989)

Ah, a juventude.

Ah, youth.

— Ele Está de Volta (2015)

A juventude unida tudo pode.

United, the youth can achieve anything.

— Замри-умри-воскресни! (1990)