a Igreja

the Church

→ a
phrase Rare #25,851
the Church Refers to the Christian Church as an institution or community, not a church building.
PO: A Igreja tem muita influência na comunidade.
EN: The Church has a lot of influence in the community.

A Igreja se preocupa com o alimento espiritual, meu filho.

The Church is only concerned with spiritual nourishment, my son.

— O Auto da Compadecida (2000)

Preciso ir para a Igreja agora.

I need to go to church now.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

A Igreja não permitiria isso.

The Church would not allow that.

E essas coisas não são a Igreja.

And these things are not the Church.

— Conclave (2024)

A Igreja é coisa séria como garantia da sociedade.

The Church plays a serious role as a guarantor of society.

— O Auto da Compadecida (2000)

A Igreja não é a tradição.

The Church is not tradition.

— Conclave (2024)

A Igreja é o que faremos a seguir.

The Church is what we will do next.

— Conclave (2024)

O que é que a Igreja tem a ver com isso?

What does the Church have to do with this?

— O Auto da Compadecida (2000)

Jogando a Igreja contra Antônio Moraes!

Turning the Church against Antônio Moraes!

— O Auto da Compadecida (2000)

A Igreja não é o passado.

The Church is not a thing of the past.

— Conclave (2024)

A Igreja de São Jacó foi designada como abrigo na tempestade.

St. James's Church was designated as a shelter during the storm.

— Moonrise Kingdom (2012)