é a pessoa mais

is the most ... person

→ ser
phrase Uncommon #11,663
is the most ... person The adjective comes after mais and agrees with pessoa, which is grammatically feminine.
PO: A Ana é a pessoa mais simpática da turma.
EN: Ana is the nicest person in the class.

A senhora é a pessoa mais interessante que já conheci.

You are the most interesting person I have ever met.

Ele é a pessoa mais alta da classe.

He is the tallest person in the class.

O senhor é a pessoa mais interessante que eu já conheci.

You are the most interesting person I have ever met.

Tom é a pessoa mais corajosa que eu conheço.

Tom is the bravest person I know.

Ela é a pessoa mais viva que eu conheço, cheia de energia.

She is the most vibrant person I know, full of energy.

Tom acha que é a pessoa mais alta daqui.

Tom thinks he’s the tallest person here.

Tom é a pessoa mais influente de Boston.

Tom is the most influential person in Boston.

Tom é a pessoa mais chata que conheço.

Tom is the most annoying person I know.

Tom é a pessoa mais feliz que conheço.

Tom is the happiest person I know.

Tom é a pessoa mais baixa do nosso clube.

Tom is the shortest person in our club.

Quem é a pessoa mais rica da Austrália?

Who is the richest person in Australia?

Ela é a pessoa mais doce do mundo.

She is the sweetest person in the world.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Tom é a pessoa mais gorda que conheço.

Tom is the fattest person I know.

O Tom é a pessoa mais feliz que conheço.

Tom is the happiest person I know.

Dizem que ele é a pessoa mais rica da cidade.

They say he is the richest person in the city.

Tom é a pessoa mais preguiçosa que conheço.

Tom is the laziest person I know.