você deve ter

Você deve ter, pelo menos, escutado o nome de Ghalib?

You must have at least heard of Ghalib?

— Crematório (2015)

Se vai haver muitos convidados, você deve ter muito a preparar.

If there are going to be many guests, you should have a lot to prepare.

— Em Chamas (2018)

Você deve ter o permissão.

You need permission.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Você deve ter treze anos de idade.

You must be thirteen years old.

— Os Sete Samurais (1954)

Então você deve ter outra fonte de renda também.

Then you must have another source of income as well.

— Piku (2015)

Você deve ter filho, né?

You must have a child, right?

— Caminhos do Crime (2026)

Você deve ter algo a dizer.

You must have something to say.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Você deve ter um nome.

You must have a name.

— Irmão Bajrangi (2015)

Você deve ter dinheiro de sobra.

You must have plenty of money to spare.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Você deve ter algo escrito.

You should have something in writing.

— O Capitão (2018)