will understand
Jacquart vai entender que Hubert é mentalmente instável.
Jacquart will realize that Hubert is mentally unstable.
— Os Visitantes (1993)
Vai entender isso quando eu não estiver aqui.
You'll understand when I'm not here anymore.
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Quando vai entender que não sou o vilão?
When will you understand that I'm not the villain?
— The Running Man (2025)
Tom não vai entender.
Tom won't understand.
Who will understand the loss?
Tom nunca vai entender.
Tom will never understand.
Ele vai entender quando for mais velho.
He'll understand when he's older.