a bad idea
Alguns acham que é uma má ideia.
Some people think it's a bad idea.
That’s not a bad idea.
I think that's a bad idea.
Parece uma má ideia de alguma forma.
It seems like a bad idea, somehow.
— Os Mortos Não Morrem (2019)
Eu não acho que fazer isso seja uma má ideia.
I don't think doing that is a bad idea.
Eu sou mesmo o único que pensa que isto é uma má ideia?
Am I really the only one who thinks this is a bad idea?
It wasn't a bad idea.
It's a bad idea.
That seems like a bad idea.
Isso provavelmente é uma má ideia.
This is probably a bad idea.