os trapos

rags, old clothes

→ trapo
noun · plural masculine Rare #28,204
rags, old clothes Often refers to worn-out or shabby clothes.
PO: Ele ainda usa aqueles trapos velhos.
EN: He still wears those old rags.

Nem trapos para vestir.

Not even rags to wear.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Vou subir tanto os Lagaan que nem vão ter trapos para vestir.

I'm going to raise the taxes so much that they won't even have rags to wear.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Procure trapos, roupas ou casacos.

Look for rags, clothes, or coats.

— A Sociedade da Neve (2023)

Não pode viajar com Zampano em trapos.

You can't travel with Zampano dressed in rags.

— A Estrada (1954)

Não era uma boneca de tripas, era uma boneca de trapos.

It wasn't a doll made of guts; it was a rag doll.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Esses trapos!

These rags!

— Os Falsificadores (2007)