oar, paddle
O Tom deu uma mão para Maria sair do barco a remo.
Tom gave Maria a hand to get out of the rowboat.
Ivan, mantenha o remo na direção da onda, seu tonto!
Ivan, keep the paddle pointed towards the wave, you fool!
— O Retorno (2003)
Com o remo.
With the oar.
— Destruição Final 2 (2026)
Me dê um remo.
Give me an oar.
— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)
Mas esqueça o barco a remo, filho.
But forget about the rowboat, son.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
O Tom ajudou a Maria a sair do barco a remo.
Tom helped Maria get out of the rowboat.
Por que aquele remo tem buracos?
Why does that oar have holes?
A Mary mergulhou o seu remo na água.
Mary dipped her oar into the water.