podido

been able to

p u d i d u → poder
pod to be able to + ido Past participle
verb · singular, past tense Rare #27,834
been able to
PO: Não tenho podido dormir bem.
EN: I haven't been able to sleep well.
Conjugation of poder
SingularPlural
First — podermos
Past
podido

Queria ter podido ajudá-la.

I wish I could have helped her.

Lamento que não tenha podido ir à minha "Árvore do Mahler", em Londres.

I’m sorry I couldn’t go to my “Mahler Tree” in London.

— TÁR (2022)

Eu queria ter podido ficar em Boston mais tempo.

I wish I could have stayed in Boston longer.

Queria ter podido ajudá-lo.

I wish I'd been able to help him.

Se não tivesse estado assim, eles não teriam podido pousar.

If it hadn't been like that, they wouldn't have been able to land.

— O Castelo no Céu (1986)

Max explicou a Júlia por que não tinha podido ir à sua festa de despedida.

Max explained to Julia why he hadn't been able to go to her farewell party.

Sounds similar to