to stop
Posso pedir para parar esse vídeo, por favor?
Can I ask you to pause this video, please?
— Bacurau (2019)
O Sami estava a vir para mim e eu disse-lhe para parar.
Sami was coming towards me and I told him to stop.
Pede ao Tom para parar de fazer aquilo.
Ask Tom to stop doing that.
Continue a escrever até ele lhe dizer para parar.
Keep writing until he tells you to stop.
Eu vou fazer o que for preciso para parar a sua greve de fome.
I will do whatever it takes to stop your hunger strike.
Disseram para parar os táxis com estrangeiros.
They were told to stop taxis carrying foreigners.
— O Motorista De Táxi (2017)