olhei para

looked at

→ olhar
phrase Rare #16,562
looked at Used before the person or thing you looked at, or the direction you looked in.
PO: Olhei para o céu.
EN: I looked at the sky.

Olhei para ele de forma significativa.

I gave him a meaningful look.

Por isso, durante algum tempo, não olhei para fora da cabine.

Therefore, for some time, I didn't look outside the cabin.

— Solaris (1972)

Olhei para a popa.

I looked toward the stern.

Olhei para o sol.

I looked at the sun.

Olhei para o grão-príncipe, ele estava pasmo.

I looked at the Grand Prince; he was astonished.

— Andrei Rublev (1966)

Olhei para os livros.

I looked at the books.

Olhei para Kat.

I looked at Kat.

Olhei para o guarda da noite.

I looked at the night watchman.

Olhei para o que tínhamos comprado até àquele momento.

I looked at what we had bought up to that point.

Olhei para a proa.

I looked toward the bow.

Olhei para Rudolph.

I looked at Rudolph.

Olhei para ele.

I looked at him.

— Queen (2014)

É que, olhei para a nossa retaguarda, e há algo ali.

It's just that I looked behind us, and there's something there.

— A Princesa Prometida (1987)