grão-príncipe

grand prince

→ grão
phrase Rare #22,053
grand prince A historical title for a high-ranking prince or ruler, especially in Eastern Europe.
PO: O grão-príncipe chegou à cidade.
EN: The grand prince arrived in the city.

Ele enviou um mensageiro ao grão-príncipe.

He sent a messenger to the grand prince.

— Andrei Rublev (1966)

Olhei para o grão-príncipe, ele estava pasmo.

I looked at the Grand Prince; he was astonished.

— Andrei Rublev (1966)

O próprio grão-príncipe aprovou.

The Grand Prince himself approved.

— Andrei Rublev (1966)

O nosso grão-príncipe não é avarento.

Our grand prince is not stingy.

— Andrei Rublev (1966)

É o grão-príncipe.

He is the Grand Prince.

— Andrei Rublev (1966)

Aí vem o grão-príncipe.

Here comes the grand prince.

— Andrei Rublev (1966)

Diga ao grão-príncipe que não seja avarento.

Tell the grand prince not to be stingy.

— Andrei Rublev (1966)

Diga ao grão-príncipe que não seja avarento!

Tell the grand prince not to be stingy!

— Andrei Rublev (1966)

O grão-príncipe partiu para a Lituânia.

The Grand Prince left for Lithuania.

— Andrei Rublev (1966)