would like to visit or meet someone, would like to see; would like to watch
Gostaria de ver o Sr. Smith.
I would like to see Mr. Smith.
I’d like to see your father.
Gostaria de ver o prisioneiro Benigno Martin.
I would like to see the prisoner Benigno Martin.
— Fala com Ela (2002)
I would like to see the doctor.
Gostaria de ver o Sr. Terry Tate.
I would like to see Mr. Terry Tate.
I would like to see my son.
Se não for muito trabalho, gostaria de ver o noivo.
If it's not too much trouble, I'd like to see the groom.
— Apanha-me se Puderes (2002)
Gostaria de ver o Tom.
I would like to see Tom.
Gostaria de ver o Tom?
Would you like to see Tom?
Você gostaria de ver o que eu acabei de fazer?
Would you like to see what I just made?
Eu também gostaria de ver o oceano.
I would also like to see the ocean.
Gostaria de ver a Estátua da Liberdade.
I would like to see the Statue of Liberty.
Se não causar nenhum problema gostaria de ver onde vocês trabalham, sim.
If it doesn't cause any problems, I'd like to see where you work, yes.
— A Princesa Mononoke (1997)