estava prestes a

was about to

→ estar
phrase Rare #16,482
was about to Used for something that was on the point of happening. The verb can change to match the subject and tense, for example, “estavam prestes a” means “were about to.”
PO: Eu estava prestes a sair quando começou a chover.
EN: I was about to leave when it started raining.

Tom estava prestes a beijar Mary quando o pai dela entrou no quarto.

Tom was about to kiss Mary when her father entered the room.

Tom estava prestes a dormir quando ouviu uma batida na porta.

Tom was about to go to sleep when he heard a knock on the door.

Tom parecia que estava prestes a sair.

Tom looked like he was about to leave.

Eu estava prestes a dizer isso.

I was about to say that.

Sami estava prestes a morrer.

Sami was about to die.

Eu estava prestes a ir para casa.

I was about to go home.

Ele estava prestes a falar.

He was about to speak.

Outra batalha dura estava prestes a começar.

Another tough battle was about to begin.

Eu estava prestes a ir.

I was about to leave.

Ela estava prestes a chorar.

She was about to cry.

O prédio em chamas estava prestes a cair.

The burning building was about to collapse.

Nós tivemos de voltar logo porque a aula estava prestes a começar.

We had to go back quickly because class was about to start.

Mas tudo estava prestes a mudar.

But everything was about to change.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)