shipyard
O estaleiro era competitivo.
The shipyard was competitive.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
A coisa é, o estaleiro está onde está.
The thing is, the shipyard is where it is.
Aqui há um estaleiro inglês.
There is an English shipyard here.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Parece um estaleiro, mas a obra avança, sem se dar por ela.
It looks like a shipyard, but the work progresses without anyone noticing.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Fecharam o estaleiro, põem-nos a todos na rua e o que é que Rico faz?
They closed the shipyard, they're putting us all out on the street, and what does Rico do?