are always
Os pobres não estão sempre infelizes.
The poor are not always unhappy.
As pessoas que a polícia procura estão sempre com problemas.
The people the police are looking for are always having problems.
— Psicose (1960)
Malditas cadelas do mundo estão sempre contra mim.
Those damn bitches of the world are always against me.
— Eu Vi o Diabo (2010)
As bestas estão sempre a nos trocar os turnos.
Those idiots are always switching our shifts around.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Tom e Mary estão sempre juntos.
Tom and Mary are always together.
As pessoas que estão sempre em andamento não ganham raízes em nenhum lado.
People who are always on the move don't put down roots anywhere.
Os órfãos estão sempre bravos.
The orphans are always angry.
— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)