what if someone
E se alguém não quer pagar a taxa, a colaboração?
And what if someone doesn't want to pay the fee—the contribution?
— O Som ao Redor (2012)
Pai, e se alguém pegar antes da gente?
Dad, what if someone else gets it before we do?
— Ainda Estou Aqui (2024)
What if someone finds out?
E se alguém achar pó branco no seu carro?
What if someone finds white powder in your car?
— Parasitas (2019)
E se alguém da vila disser a ele sobre a nascente?
What if someone from the village tells him about the spring?
— Jean de Florette (1986)