eu continuasse

continued

→ continuar
continu continue; go on + asse imperfect subjunctive, 1st/3rd person singular
verb · first singular · imperfect subjunctive Rare #32,460
continued Imperfect subjunctive form (used in contexts like “if …”, “I wanted (someone) to …”, “it was important that …”).
PO: Se ele continuasse estudando, passaria no exame.
EN: If he continued studying, he would pass the exam.
Conjugation of continuar
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First continuasse —
Third continuasse —

Não me deixaria ouvir o final disso se eu não continuasse.

It wouldn’t let me hear the end of it if I didn’t keep going.

— Em Campo Minado (2014)

Tom esperou que Mary continuasse.

Tom waited for Mary to continue.

Em seu leito de morte, ele pediu que eu continuasse a escrever para você.

On his deathbed, he asked me to continue writing to you.

Gostaria que continuasse do ponto em que ele parou.

I would like him to continue from where he left off.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Você gostaria de que eu continuasse?

Would you like me to continue?

Fala de nossa mãe como se continuasse viva!

He speaks of our mother as if she were still alive!

— Volver (2006)

Seria ótimo se você continuasse dormindo.

It would be great if you kept sleeping.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)