começou a chover

it started to rain

→ começar
phrase Uncommon #11,657
it started to rain Describes the beginning of rainfall.
PO: Quando saímos, começou a chover.
EN: When we left, it started to rain.

A sua coisa favorita aconteceu, começou a chover.

Her favorite thing happened: it started to rain.

— Senna (2010)

O céu ficou escuro e começou a chover.

The sky darkened and it started to rain.

Começou a chover.

It started to rain.

— Rebeca (1940)

Começou a chover um pouco.

It started to rain a little.

Pouco depois começou a chover.

It started to rain shortly afterwards.

Assim que fui sair, começou a chover.

As soon as I went to leave, it started to rain.

E começou a chover.

And it started to rain.

— Sedução, Conspiração (2007)

Começou a chover neste instante.

It just started raining.

Assim que a gente chegou lá, começou a chover.

As soon as we got there, it started to rain.

Assim que chegamos lá, começou a chover.

As soon as we got there, it started to rain.

Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover.

Just as I was about to leave, it started to rain.

De repente começou a chover muito forte.

Suddenly it started raining very heavily.

Assim que eu saí, começou a chover.

As soon as I left, it started to rain.

Quando ia sair, começou a chover.

Just as I was about to leave, it started to rain.

Quando estávamos prestes a partir de Roma, começou a chover.

Just as we were about to leave Rome, it started to rain.

Começou a chover forte.

It started to rain heavily.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)