each of you
Por isso eu quero que cada um de vocês escolha uma roupa que achar bem bonita.
So I want each of you to choose an outfit you think is really beautiful.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
Muito obrigado pela presença de cada um de vocês.
Thank you all so much for being here.
— Homem com H (2025)
Cada um de vocês recebeu uma carta.
Each of you received a letter.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
Vou cuidar de cada um de vocês!
I will take care of each and every one of you!
— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)
Quero que cada um de vocês pegue um pedaço de papel e escreva o que aconteceu.
I want each of you to take a piece of paper and write down what happened.
Cada um de vocês terá a oportunidade de acender e lançar uma granada.
Each of you will have the opportunity to arm and throw a grenade.
— Jojo Rabbit (2019)
Eu amo cada um de vocês do fundo do meu coração.
I love each and every one of you from the bottom of my heart.